Ainu Tanrıları Hokkaido'daki Ayı Felaketlerini Çözüyor
İklim değişikliği ve insan-yaban hayatı çatışmalarına karşı Ainu yerli bilgeliğini ve ekolojik bilimi birleştiren peyzaj mimarlığı projesi.

İklim değişikliği, insan ve yaban hayatı arasında benzeri görülmemiş küresel bir kriz tetiklemiştir. Japonya'da bu kriz keskin bir ikili çelişkiye dönüşmüş; 2025 yılında hem kahverengi ayı vakalarının neden olduğu ölüm sayısı hem de yıllık itlaf hacmi rekor seviyelere ulaşmıştır. Ayı çatışmalarına yönelik kamu kaygısı, Kuma (Ayı) karakterinin Japonya'da Yılın Kanji'si olmasını sağlamıştır. Hokkaido'da ayı tehlikeleri ve ayı avcılığı uygulamaları, kahverengi ayılarını dağ tanrıları olarak venerasyonla (saygıyla) anan yerli Ainu halkının asırlık inancıyla şiddetli bir şekilde çatışmaktadır.
Peyzaj mimarlığı için tanrılar ve felaketler zıt kavramlar değil, yerli bilgeliğin yereldeki çelişkileri çözmesi için bir yoldur. "İnsan-ayı antagonizmi" geleneksel yönetim mantığından uzaklaşan bu plan, Ainu halkının doğayla uyum içindeki yerli bilgeliğini çekirdeği olarak almaktadır. Kahverengi ayı ekolojisi üzerine yapılan çağdaş bilimsel araştırmalarla entegre edilen proje, ayıcıların, Ainu'nun ve ekosistemin temel ihtiyaçlarını tek bir çerçevede birleştiren BEAST önerisini sunmaktadır. Habitatları merkezi bağ olarak kullanan plan; ayı hareket yollarını, geleneksel Ainu ayı takip rotalarını ve ekolojik ardıllık yasalarını birbirine bağlayarak bölgesel bir simbiyoz ağı inşa etmekte ve insan-ayı çatışmalarını etkisiz hale getirmek için bir "Yumuşak Bariyer" yaratmaktadır.
Hokkaido kahverengi ayı alışkanlıkları üzerine derinlemesine araştırmalar yürüten plan, kök nedeni belirlemektedir: iklim değişikliği ayı habitatlarını ve doğal besin kaynaklarını azaltmış, ayıların banliyölerdeki "terk edilmiş köyleri" arama ve dinlenme alanı olarak kullanmasına neden olarak insan ile ayı aktiviteleri arasındaki sınırları bulanıklaştırmıştır. Buna uygun olarak proje, temel çatışmaları —habitat parçalanması, gıda kıtlığı ve insanlar ile ayılar arasındaki mekansal örtüşme— hassas bir şekilde hedeflemekte ve ekolojik destek, güvenlik tamponu ve kültürel geri bildirimi içeren kapalı döngü bağlantı mekanizması oluşturan üç aşamalı bir imar stratejisi kurmaktadır: Ayı Habitat Bölgesi – İnsan-Ayı Karma Bölgesi – İnsan Yerleşim Bölgesi.
Ayı Habitat Bölgesi'nde odak noktası, iklime uyumlu habitatlar yaratmaktır. Fenolojik takvim dikim stratejisi, yıl boyunca istikrarlı gıda tedarikini garanti etmektedir. Mikorizal ağ restorasyonu, vadi rüzgar koridorları ve soğutma çamur çukurları ile birleştirilen bu yaklaşım, habitatların iklim direncini artırmakta ve kahverengi ayıların yiyecek için dağlardan inme teşvikini kökten ortadan kaldırmaktadır.
İnsan-Ayı Karma Bölgesi'nde, satoyama (arka alan) sınırındaki terk edilmiş köyler yenilenmektedir. Ayı habitatlarının yakınındakiler, ayıların dinlenme ve beslenme noktalarını desteklemek için yeniden yabanileştirilmektedir. Ekolojik tampon bölgeler ve akıllı erken uyarı sistemleri ile eşleştirilerek güvenli bir doğal geçiş arayüzü oluşturulmakta ve insan-ayı karşılaşma olasılığı büyük ölçüde azaltılmaktadır.
İnsan Yerleşim Bölgesi'nde, Ayı Tanrısı, Baykuş Tanrısı ve Somon Tanrısı Ainu mitolojik sistemine odaklanılarak üç kültürel peyzaj anlatı rotası ve mevsimsel bir kültürel turizm sistemi geliştirilmektedir. Turizm gelirleri, ekolojik korumaya ve topluluk güvenliğine geri besleme sağlayarak kültürel miras ile topluluk canlanması arasında sinerji elde edilmesini sağlamaktadır.
Çatışmacı yönetimi terk eden bu plan, insan-ayı gerilimlerini uzlaştırmak için peyzajı bir aracı olarak kullanmaktadır. Kısa vadeli acil müdahale, orta vadeli ekolojik inşaat ve uzun vadeli doğal kendi kendine iyileşme olmak üzere üç aşamada uygulanan proje, nihayetinde kendi kendini idame ettiren ekosistemlerin, güvenli insan-ayı bir arada yaşamasının ve yaşayan yerli kültürel mirasının dengeli bir durumuna ulaşmaktadır. Proje, yerli bilgeliği ve ekolojik bilimi entegre ederek küresel insan-yaban hayatı çatışması yönetimi için kopyalanabilir bir peyzaj çözümü sunmaktadır.
Projede imzası bulunan öğrenciler Jiacheng He, Xiang Yu, Chi Zhang, Yiming Huang, Jiayi Chang, Siyuan Feng, Yuanting Xu (Southeast University) ve Guangyuan Zhao (Peking University) olup, proje yürütücülüğünü Southeast University'den Xiang Zhou üstlenmiştir.





